dubbed/foreign openings of stuff

keep the faith and you will survive